美国钢铁行业卷土重来

不公平的贸易使他们受到了破坏,但贸易行动给这些城镇带来了新的希望。

多年来第一次,全国钢铁城的人们都有理由乐观。

像中国这样的国家不断增加的钢铁进口长期以来威胁着这些社区的生存能力。中国和其他国家对其钢铁工业给予了巨额补贴,生产过多的产品,充斥全球市场。然后这些钢铁被倾倒到美国。以最低价出售,远低于公平市价。

美国钢铁工业多年来一直承受着这种不公平贸易的痛苦。几十家工厂关闭,整个社区都在受苦。我们的国家安全也处于危险之中,因为我们需要钢铁来建造军事和关键的基础设施。

2018年4月,特朗普政府发起了第232节保护美国钢铁免受不公平贸易进口冲击的行动。从那时起,事情已经稳定下来了。产量在增加,宣布了数千个新工作岗位,以及数十亿美元的投资。美国的钢铁城又开始工作了。

花岗岩城准备卷土重来

从她还是个小女孩开始,维多利亚·阿盖尔斯梦想着自己开一家咖啡馆,一个可以作为她家乡花岗岩城居民聚会的地方。

紧密结合的伊利诺伊社区,位于圣约东北10英里处。路易斯,是一个典型的中西部工业城镇。该市的主要雇主是花岗岩城市工程,美国热轧钢厂,为各种行业的客户提供冷轧和镀膜钢板产品。

阿盖勒斯从未在工厂工作过,家里没人这么做,要么。相反,她专注于她的梦想,打开Kool Beanz咖啡馆2014,就在花岗岩城的市中心。它很快就变成了她长期以来想象的聚会地点。

然后钢铁厂关闭。

面对来自中国等国不公平贸易的钢铁进口的冲击,美国2015年12月钢铁闲置花岗岩城工程。大约2,000名工人被解雇–在一个26岁左右的小镇上,000个人。

忠实于形式,花岗岩城重整旗鼓。筹款活动和食品推广活动开始让人们保持生计,尤其是在节日期间。但在花岗岩城有一个心理上的转变。

维多利亚·阿盖尔斯,花岗岩城Kool Beanz咖啡馆的老板,病了。|图片由Kool Beanz咖啡馆提供

“太可怕了,“阿盖勒斯回忆道。“人们真的踩刹车了,他们只是犹豫着花钱,有些人搬家,有些人搬进来了。你只是不知道会发生什么,但它确实让事情停滞不前了。”“

花岗岩市市长EdHagnauer将工厂的关闭描述为毁灭性的。”大约5,花岗岩城的000个工作岗位与美国相连。在某种程度上,钢铁,直接在核电站或与核电站相关的一个卫星业务部门,他说。另外,所有的小企业——比如Kool Beans Caf_——都感受到了这种影响。

“你会在镇上走来走去,人们都倒下了,人们很伤心,“他说。“就好像他们把我们社区的空气抽走了,在我们度过了几年美好的时光之后。”“

对于2,000名工厂员工,情况更糟。Dan Simmons1899年美国钢铁工人联合会(USW)地方主席,注意到钢铁厂的工人已经做好了应对钢铁行业周期性后果的准备,有时会导致短期裁员。

但是,2015年的关停完全不同。

“当时这里没有工作,所以他们没有找到其他工作,所以这些人失去了他们努力工作的一切,很多年来,“他说。“把他们的孩子从大学里拉出来。…我的一个好朋友为此自杀了。我们在这里经历了很多。”“

这不是故事的结局,然而。

***

图标机械1995年开始与花岗岩城工程相连,在现场工作以保证安全运行。尽管制造和工程公司为工商领域的各种客户提供服务,大约一半的工业集团与美国有联系。在某种程度上,是钢铁。

像城里的其他生意一样,当花岗岩城的工厂闲置时,Icon Mechanical受到了冲击,史蒂夫·浮士德说,他负责监督业务发展,是公司的多元化协调员。但Icon Mechanical继续在现场进行小型维护项目,多年来,Icon的员工听到传言说工厂将重新启动。

5K 工作

在花岗岩城有多少工作与钢铁厂有关??

总是有隆隆声,浮士德回忆说,直到这场轰鸣成真的纪念日。

失业两年零三个月后,Granite City的作品又上线了。美国钢铁公司于2018年3月宣布将重新启动花岗岩城工厂的两个高炉之一。几个月后,公司说会的重新启动另一个.

特朗普总统决定对进口钢材征收关税,这让该公司相信事情将趋于稳定。美国钢铁再次开始在全国各地的工厂投资,包括花岗岩城。

“我们已经准备好游行了,“哈格纳尔市长说。“人们都很高兴,人们说要回去工作,工作机会。”“

在当地的USW总部,钢铁工人欣喜若狂。许多人流着泪来到西蒙斯的办公室;他的电话挂断了。“你会有一种如释重负的感觉,你不能很快把这个词说出来,“西蒙斯回忆说。

“这只是对整个社会的一种热情的冲击,“浮士德回音。“每个想回到磨坊的人都要回到磨坊。如果你在那里有工作,你想回去,你要回去了。几天之内,我们回到了一个有160人在美国工作的船员那里。钢,把它放回网上,我们知道这将是一项艰巨的任务,但我们很高兴能到那里。”“

“这是个钢铁城,继续是,这是一个自豪的钢铁城。”“-凯西·汉密尔顿,花岗岩城经济发展主任

那种兴奋是在公园格栅,位于花岗岩城工厂附近的一家家庭式餐馆。第四代餐馆老板迈克尔·德布雷斯估计,大约40%的收入来自工厂的员工或其他以某种身份与之联系在一起的人。

但是“一切都在全速前进”重新启动后,他说。

“这是一件好事。肯定有很多人回来了,我好久没见了。所以它提高了每个人的士气,把我们放回原来的位置“DeBruce说。

自从一年前重新启动以来,数百人回到工厂工作,包括600名全新员工,西蒙斯说。城里的生意也恢复了。

Cathy Hamilton市经济发展局局长,上述行业仍然是该市经济的核心。花岗岩城已经有100多年的工业历史,这不会改变——任何东西都无法重现它靠近密西西比河的地方,也无法重现为支持工业而修建的铁路和其他基础设施,她注意到。

“花岗岩城的未来仍将是工业。…我们肯定有温度,并且随着磨机的成功不断波动。它永远不会改变,“汉弥尔顿说。“这是个钢铁城,继续是,这是一个自豪的钢铁城。”“

这个钢铁城的情况正在好转。

“慢慢地,你看到店面又重新开张了,“浮士德说。“你又看到人们买车了,你在城里看到更多的新车,你真的看到了房地产市场的复苏。你以前看到很多房子要卖,现在库存在下降,价格在上涨。所以这是令人鼓舞的。”“

西蒙斯补充说:每个人都被提升了,他们现在再幸福不过了。至少,他们正在恢复他们的生活。他们正在寻找,我们希望这将是可持续的,我们可以继续下去。”“

与此同时,Kool Beanz咖啡馆刚刚庆祝成立五周年。

“我们有一个非常稳固的社区,“阿圭列斯说。“这是一个蓝领小镇,我们是在钢厂周围建造的,但是有很多,这里真是才华横溢的人。很多来自花岗岩城的天才。所以,我们在我们的社区里有一个非常坚实的基础。”“

科特斯维尔的目标是制造200年的钢铁。

踏入国家钢铁遗产博物馆在科茨维尔,Pa.你会看到一个又一个复制品的不屈不挠的潜艇,自第一次世界大战以来一直保卫我们国家的船只和坦克。

它们都起源于离博物馆几码远的钢厂。

安赛乐米塔尔公司,全国最古老的连续运转的钢厂,使一些最厚和最大的钢板在北美-钢铁我们的国家的捍卫者依赖。科特斯维尔的钢铁厂长期以来在美国国家安全中发挥着至关重要的作用,通过最近在伊拉克和阿富汗的冲突,从第一次世界大战开始向我们的军队提供物资。

但就在几年前,它几乎要永远关上门了。

美国最古老的钢厂

安赛乐米塔尔公司(ArcelorMittal Coatesville)始建于1810年,当时是布兰迪因钢铁厂和钉子厂。多年来,它知道许多名字,拥有许多业主,但也许最著名的是卢肯斯钢铁公司,它的名字在20个国家中的大部分世纪。

来自工厂的钢材帮助建立一切从蒸汽机车到圣路易斯。路易威特曼大桥到世贸中心的入口拱门。事实上,钢铁“树“经得起世贸中心倒塌的横梁现在在科特斯维尔,当磨坊本身帮助重建9月之后城市的大部分天际线。11次恐怖袭击。

长期以来,它对我国的国防起着至关重要的作用;1942,美国海军连给了卢肯斯海军”E”奖为纪念工厂提供战争物资的工作。

2003,米塔尔钢铁公司买下了这家工厂,2006年与阿塞洛合并后,公司再次更名。它在保卫军队方面继续发挥着至关重要的作用,,提供应急装甲在伊拉克战争期间保护美国的战车。

但到了2015岁,工厂根本无法与外国钢铁竞争,价格远低于市场价值,当时美国正被洪水淹没。来自中国等国家的国有钢铁厂的市场。

情况很糟。工厂再也负担不起替换退休人员的费用,更不用说扩大劳动力了。它在2010年统计了840名员工,但五年后,在工厂的历史上,就业人数首次下降到500人以下。

“我们挨了一拳,“弗雷德·格鲁宾说,他在科特斯维尔长大,现在在工厂工作。“我们都担心裁员、业务和我们的发展方向。”“

弗雷德·格鲁宾说科特斯维尔的钢厂,Pa.意味着“社区里的一切。”|由Cathaljine Adams拍摄

但是,随着第232条贸易行动的宣布,Coatesville终于在2018年3月得到了缓解,对进口钢材征收关税。

Vonie Long第四代钢铁工人,担任联合钢铁工人当地1165总统,回顾关税生效前两年,订单积压和运输吨位——工厂成败的两个重要指标——是”在地图上到处都是。”“

“很好的一周,然后是很慢的一周,那是个不错的一周,所以一切都结束了,“朗说。

对外国钢铁征收关税,科特斯维尔的工厂在一个公平的市场上站稳了脚跟。

“我们现在的积压量是稳定的,“长加。“我们的装船吨是连续不断的,逐渐上升,所以我认为关税给了我们在科特斯维尔的稳定。”“

再过200年??

今天工厂雇佣了535名工人,包括自第232条公布以来的50多名新雇员。而且,随着工厂不断增加劳动力,人们对空缺的工作并不缺乏兴趣。

就在2018年8月和9月的最后一轮招聘中,600多人申请加入工厂的工作人员。与此同时,当地技术学院的招聘工作正在进行中,以确保现有工人的供应仍然充足。

随着订单的增加,工厂到今年年底都有积压工作,确保稳定工作,而且,这种稳定性也已经超越了工厂的围墙。

“最近,有更多的工作要做,是啊,薪水里有多余的钱,“格鲁本宾说。“你什么都能做。你不必担心现在买新车,或者在家里做些什么更新。”“

当地企业,同样,已经看到了区别。

“我不认识当地所有的企业主,但我知道很多,“格鲁本宾说。“2015年,我们受到了很大的打击,他们来找我,“工厂发生了什么事,男人?“生意不景气,现在一切似乎都很好。

“可能每隔一天我会去两个当地的公司,可能一周一次,他们告诉我们要继续下去,因为他们注意到了一切。也,当我们得到奖金时,大家都知道。他们必须重新购买额外的股票,因为他们知道会花更多的钱。最近有几次他们没有这样做,你知道的。他们没有得到额外的东西。哦,当然,你一定能看到它,听到它。”“

这家小餐馆最近取得了成功,在科特斯维尔市中心作为社区聚集地已经有65多年了。

“你一定能看到它什么时候做得很好。有很多人进来,很多人,他们指的是,就像卡车司机从印第安纳运钢材一样……所以我们很幸运,“尼克·莱姆贝里斯说,他和他的兄弟和母亲共同拥有这家餐馆。

随着业务的增长,小镇上人们越来越希望科特斯维尔能继续恢复活力。

“我们只是在市中心看到一些活动。我们听说火车站要来了。我们看到很多第一大道的公寓正在装修,所以这是积极的感觉,“Lymberis说。“当我骑车经过的时候,我很兴奋,因为我已经等了很久了,我不是在为自己说话——我是在为科特斯维尔市说话——我们都在等待改变。我们希望以积极的方式改变,你知道。”“

虽然科特斯维尔的遗产目前是安全的,格鲁宾和他的钢铁工人们担心,这家工厂可能再次遭遇廉价钢材进口的冲击。

“[工厂]在这里已经200多年了。我希望它能在这里多呆至少200年,“格鲁本宾说。

采取行动

告诉国会要让我们的贸易法保持强有力,保护美国钢铁工人和社区。

采取行动